Ein neuer Sugga Besitzer! - Start einer Sugga Registry

[deckard]

Und hier ist er auch schon:

http://foren.off-road-forum.de/profile. ... ile&u=2245

Danke an Max fuer den Hinweis.

Damit stehen wir wohl bei 10 oder 11... Ich denke es ist an der Zeit einen Thread mit unserer internen Sugga Registry anzupinnen.


Hier ist also meine Sau:

Nummer: 265

Baujahr: 1956

Motor: Volvo B36 V8

Standort: Salzburg / AUT

Zustand 3, bald 2 oder 1... mal sehen, was die Jungs leisten

Modifikationen: Keine Radios, Motor, kein Fahradhalter, keine Werkzeughalterungen am Dach, bald Reifen in 11.00R16



There are more and more sugga owners here. Therefore I think, its time to start with our internal Sugga Registry.

Here are the details of my sugga:
Number: 265
Year of construction: 1956
Engine: Volvo B36 V8
Location: Salzburg/AUT
Condition 3, soon 2 or 1... time will tell, what the boys are able to accomplish
Modifications: No radios, engine swap, no bycicle holder , no tool mountings on the roof, tires in 11.00R16 soon

[nisse]

Hier ist meine Sau:

Nummer: 107
Baujahr: 1954
Motor: Volvo B36 V8 mit passendem Getriebe
Standort: Hanau / DE
Zustand 3, nächstes Jahr 2 (evtl. 1) hängt von Zeit, Geld und Lust ab
Modifikationen: Keine Radios, kein Fahradhalter



Here´s my sugga:

Number: 107
Year of construction: 1954
Engine: Volvo B36 V8 incl. suitable gearbox
Location: Hanau/DE
Condition 3, next year 2 (maybe 1) depends on time, money and passion
Modifications: No radios, no bycicle holder

[psuggmog]

number: 344
year: 1956
motor: ED
Location: USA
Condition: operational, not restored,bike rack intact, antenae mounts, tool
mounts on roof, radiator shutter, blackout lamps, pintle hitch,
bulkhead between front and rear seats intact.

modifications: non-original front bumper, runningboards added, radios and
radiobench missing, 1933 chevrolet taillamp lenses. rubber pig
snout gearshift knob cover


Nummer: 344
Bauahr: 1956
Motor: ED
Standort: USA
Bedingung: funktionsfähige, nicht wieder hergestellte, Fahrradzahnstange
intakt, antenae Einfassungen, Werkzeugeinfassungen auf Dach,
Heizkörperblendenverschluß, Verdunkelung Lampen,
Drehbolzenanhängevorrichtung, Schott zwischen den vorderen
und hinteren Sitzen intakt.
Modifikationen: nicht-ursprünglicher vorderer Stoßdämpfer, runningboards
addiert, Radios und radiobench Vermißte,Chevrolet
Rücklichtobjektive 1933.
Gummischweinschnauzeschalthebel-Drehknopfabdeckung

[gduhem]

Here´s my sugga:

Number: 590
Year of construction: 1957
Engine: Volvo ED
Location: Conteville/Somme/France
Condition 2.
Modifications: No radios, 1 missing antenna
Owner since July 2006
project 2007: to know the vehicle better and start a restoration



Hier ist meine Sau:

Nummer: 590
Baujahr: 1957
Motor: Volvo ED
Standort: Conteville/Somme/Frankreich
Zustand 2.
Modifikationen: Keine Radios, 1 fehlende Antenne
Besitzer seit Juli 2006
Projekt 2007: das Fahrzeug besser zu kennen und eine Restaurierung zu starten

Bis bald

Willy/Guillaume

[volvocollector]

Hi My sugga is;

Number: 22
Year of construction: 1954
Engine: Volvo ED
Location: Bristol, SW of UK
Condition; Body 1, engine 3!!.
Modifications: All radios including AM / LW car radio, all antennae, bicycle rack, pintle, tools, hand book, workshop manual, uniforms, skis!! and gas mask!- all there really, only VHF radio mast for front and drivers side radio mast missing.
Also I have the original blow torch and preheater box that plugs in engine for cold weather- I can supply pictures if anyone is interested..
Owner since November 2006
Next job; strengthen front suspension springs and small rust on rear wing where joins to body. - oh and sort out the engine!

I will post a picture soon, and details of others in UK I know of...

Barrimore England-Davis
ebarrimore@hotmail.com

Hallo ist mein sugga;
Änderungen: Alle Radios, die morgens/LW Autoradio, alle Antennen, Fahrradhalter, Drehbolzen, Werkzeuge, Handbuch, Werkstatthandbuch, Uniformen, Skis! mit einschließen! und Gasmaske! - nur alle dort wirklich, VHF Radiomast für Frontseite und Treiberseitliche Radiomastvermißte. Auch ich habe den ursprünglichen Lötlampe- und Vorheizungsgerätkasten, der Maschine für kaltes Wetter anschließt, das, ich Abbildungen liefern kann, wenn jedermann interessiert ist.
Inhaber seit November 2006 folgendem Job; verstärken Sie vordere Aufhebungfrühlinge und kleinen Rost auf hinterem Flügel, in dem zum Körper verbindet. - OH- und Art aus der Maschine!
Ich gebe eine Abbildung bald bekannt, und Details von anderen in Großbritannien, das ich von... kenne

Barrimore England-Davis
ebarrimore@hotmail.com

[Karsten]

Wenn ich die Serverprobleme beseitigt habe, trage ich die Fahrzeuge ein.

At the moment I have much work on the server, when I finished them, I´ll fill in all cars in the table.

[Silvacon]

Nummer: 660
Baujahr: 1957
Motor: Volvo B36
Standort: Lüneburger Heide
Zustand 2-3
Modifikationen: Keine Radios, 1 fehlende Antenne, sonst original
Besitzer seit August 2006
nächste Projekte:
- 11.00R16 montieren und eintragen
- Flecken wegmachen

[Karsten]

Erinnert mich daran die Tabelle fertigzustellen. Danke!